作者:
凯奥拉佩策.考斯尔(南非)
/
齐里克热.齐里克热(津巴布韦)
/
法提玛.纳乌特(摩洛哥)
/
阿玛.阿塔.艾杜(加纳)
/
沃莱.索因卡(尼日利亚)等
/
[尼日利亚] 渥雷·索因卡
出版社: 世界知识出版社
副标题: 非洲诗选
译者: 冷霜 / 席亚兵 / 周伟驰 / 杨铁军 / 姜涛 / 韩博 / 余炀 / 叶美 / 张曙光 / 丁丽英 / 张伟栋 / 雷武铃 / 成婴等
出版年: 2010-8
页数: 393
定价: 48.00
装帧: 精装
ISBN: 9787501238958
出版社: 世界知识出版社
副标题: 非洲诗选
译者: 冷霜 / 席亚兵 / 周伟驰 / 杨铁军 / 姜涛 / 韩博 / 余炀 / 叶美 / 张曙光 / 丁丽英 / 张伟栋 / 雷武铃 / 成婴等
出版年: 2010-8
页数: 393
定价: 48.00
装帧: 精装
ISBN: 9787501238958
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2010年9.1~10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- (个人豆列)阿温的待购书单 (一切归零)
- 非汉语诗集 (把吴钩看了)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于这里不平静的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 一果 2011-09-08 17:52:44
第一本认真读、真的是很认真地读的英文诗集。
0 有用 有珍 2013-01-25 02:38:59
热情 忧郁 和美!
0 有用 pillbug 2018-06-09 16:33:24
哭了……
1 有用 吴花果 2011-10-20 23:02:42
每一方土地上都有热爱它的人民发出的声音~~
0 有用 小道士青烟 2011-01-24 22:04:08
并没有找到索因卡的版本。
0 有用 金今今 2024-05-04 15:03:02 北京
他们字里行间透露着不安。
0 有用 外银河通讯 2024-05-03 22:20:50 广东
仅仅凭这是一部极其少见的非洲诗歌译介都是非常值得推荐的,何况翻译和诗歌质量也都不错。非洲有另一种语言的肉身吗?缺乏本地语言视野和翻译毕竟是难以回避的问题,我们只能看到以英语、法语为主导的写作,另外只有少数阿拉伯语诗歌。但这里仍然呈现出现存的失语者的政治、生命和心灵的关切。“文化贫瘠”“走不出来”之类的评价,对被动沉默或失去语言的非洲是一个公正的评价吗?期待一个“非洲性”的非洲,就像钉子把被迫害者锤... 仅仅凭这是一部极其少见的非洲诗歌译介都是非常值得推荐的,何况翻译和诗歌质量也都不错。非洲有另一种语言的肉身吗?缺乏本地语言视野和翻译毕竟是难以回避的问题,我们只能看到以英语、法语为主导的写作,另外只有少数阿拉伯语诗歌。但这里仍然呈现出现存的失语者的政治、生命和心灵的关切。“文化贫瘠”“走不出来”之类的评价,对被动沉默或失去语言的非洲是一个公正的评价吗?期待一个“非洲性”的非洲,就像钉子把被迫害者锤在十字架上 (展开)
0 有用 任和 2022-12-05 14:23:04 浙江
索因卡五星
1 有用 Amaranta 2021-09-20 02:17:38
其实是足够迷人的:在这片陆地上,人和自然,诗歌和生活,个人和集体的关系…期待更多这样的集子
0 有用 半步倾蓝 2021-03-12 20:59:17
下册比上册好一点,再看收获甚微。这个地方要么文化贫瘠,要么是走不出来。